MediaWiki API sonucu

{
    "compare": {
        "fromid": 1,
        "fromrevid": 1,
        "fromns": 0,
        "fromtitle": "Anasayfa",
        "toid": 1,
        "torevid": 2,
        "tons": 0,
        "totitle": "Anasayfa",
        "*": "<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-lineno\" id=\"mw-diff-left-l1\">1. sat\u0131r:</td>\n<td colspan=\"2\" class=\"diff-lineno\">1. sat\u0131r:</td></tr>\n<tr><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"\u2212\"></td><td class=\"diff-deletedline diff-side-deleted\"><div><del class=\"diffchange diffchange-inline\">&lt;strong&gt;MediaWiki ba\u015far\u0131 ile kuruldu</del>.<del class=\"diffchange diffchange-inline\">&lt;/strong&gt;</del></div></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div><ins class=\"diffchange diffchange-inline\">YZ (yapay zek\u00e2) teknolojileri; sa\u011fl\u0131k, e\u011fitim, tar\u0131m, imalat, adalet, i\u015f yeri y\u00f6netimi gibi \u00e7e\u015fitli alanlarda giderek daha fazla kullan\u0131l\u0131yor. Bu alanlarda insanlar\u0131n i\u015fleriyle ve birbirleriyle olan ili\u015fkilerini de\u011fi\u015ftiriyor ve d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcyor. S\u00f6z konusu de\u011fi\u015fimin insanl\u0131k i\u00e7in iyi mi yoksa k\u00f6t\u00fc m\u00fc sonu\u00e7lanaca\u011f\u0131 hen\u00fcz belirsizli\u011fini korusa da YZ'nin insanl\u0131\u011fa ve \u00e7evreye etkileri hakk\u0131nda ciddi endi\u015feler var. \u00dcretken YZ teknolojisiyle beraber bu endi\u015feler daha da artt\u0131</ins>.</div></td></tr>\n<tr><td class=\"diff-marker\"></td><td class=\"diff-context diff-side-deleted\"><br></td><td class=\"diff-marker\"></td><td class=\"diff-context diff-side-added\"><br></td></tr>\n<tr><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"\u2212\"></td><td class=\"diff-deletedline diff-side-deleted\"><div><del class=\"diffchange diffchange-inline\">Viki yaz\u0131l\u0131m\u0131n\u0131n kullan\u0131m\u0131 hakk\u0131nda bilgi almak i\u00e7in [https://www</del>.<del class=\"diffchange diffchange-inline\">mediawiki</del>.<del class=\"diffchange diffchange-inline\">org/wiki/Special</del>:<del class=\"diffchange diffchange-inline\">MyLanguage/Help:Contents kullan\u0131c\u0131 rehberine] bak\u0131n\u0131z.</del></div></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div><ins class=\"diffchange diffchange-inline\">\u00d6rne\u011fin, FLI'n\u0131n (Ya\u015fam\u0131n Gelece\u011fi Enstit\u00fcs\u00fc \u2013 Future of Life Institute) 22 Mart'ta yay\u0131mlad\u0131\u011f\u0131 \"Dev Yapay Zek\u00e2 Deneylerini Duraklat\u0131n\" ba\u015fl\u0131kl\u0131 a\u00e7\u0131k mektupta, dev YZ deneylerinin duraklat\u0131lmas\u0131 isteniyordu</ins>. <ins class=\"diffchange diffchange-inline\">\u0130mzac\u0131lar aras\u0131nda Yoshua Bengio, Stuart Russell, Gary Marcus gibi YZ d\u00fcnyas\u0131n\u0131n \u00f6nemli isimlerinin yan\u0131nda Elon Musk, Steve Wozniak, Yuval Noah Harari, Daron Acemo\u011flu gibi isimler de vard\u0131</ins>. <ins class=\"diffchange diffchange-inline\">Mektupta YZ sistemlerinin art\u0131k genel g\u00f6revlerde insanlarla rekabet edebilir hale geldi\u011fine dikkat \u00e7ekiliyor ve \u015fu sorular soruluyordu</ins>:</div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div><ins class=\"diffchange diffchange-inline\">\u2022 Makinelerin bilgi kanallar\u0131m\u0131z\u0131 propaganda ve ger\u00e7ek olmayan \u015feylerle doldurmas\u0131na izin vermeli miyiz?</ins></div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div><ins class=\"diffchange diffchange-inline\">\u2022 Tatmin edici olanlar da dahil, t\u00fcm i\u015fleri otomatikle\u015ftirmeli miyiz?</ins></div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div><ins class=\"diffchange diffchange-inline\">\u2022 Eninde sonunda bizi ge\u00e7ebilecek ve yerimizi alabilecek zihinler geli\u015ftirmeli miyiz?</ins></div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div><ins class=\"diffchange diffchange-inline\">\u2022 Medeniyetimizin kontrol\u00fcn\u00fc kaybetme riskine girmeli miyiz?</ins></div></td></tr>\n<tr><td class=\"diff-marker\"></td><td class=\"diff-context diff-side-deleted\"><br></td><td class=\"diff-marker\"></td><td class=\"diff-context diff-side-added\"><br></td></tr>\n<tr><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"\u2212\"></td><td class=\"diff-deletedline diff-side-deleted\"><div><del class=\"diffchange diffchange-inline\">== Yeni Ba\u015flayanlar ==</del></div></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div><ins class=\"diffchange diffchange-inline\">Ayr\u0131ca a\u00e7\u0131k mektupta bu gibi kararlar\u0131n se\u00e7ilmemi\u015f teknoloji liderlerine b\u0131rak\u0131lamayaca\u011f\u0131 belirtiliyor; do\u011fruluk, \u015feffafl\u0131k ve yorumlanabilirlik vurgusu yap\u0131l\u0131yordu (</ins>https://<ins class=\"diffchange diffchange-inline\">futureoflife</ins>.org/<ins class=\"diffchange diffchange-inline\">open-letter</ins>/<ins class=\"diffchange diffchange-inline\">pause-giant-ai-experiments</ins>/<ins class=\"diffchange diffchange-inline\">).</ins></div></td></tr>\n<tr><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"\u2212\"></td><td class=\"diff-deletedline diff-side-deleted\"><div><del class=\"diffchange diffchange-inline\">* [</del>https://<del class=\"diffchange diffchange-inline\">www.mediawiki</del>.org/<del class=\"diffchange diffchange-inline\">wiki</del>/<del class=\"diffchange diffchange-inline\">Special:MyLanguage</del>/<del class=\"diffchange diffchange-inline\">Manual:Configuration_settings Yap\u0131land\u0131rma ayarlar\u0131n\u0131n listesi]</del></div></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div>\u00a0</div></td></tr>\n<tr><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"\u2212\"></td><td class=\"diff-deletedline diff-side-deleted\"><div><del class=\"diffchange diffchange-inline\">* [</del>https://www.<del class=\"diffchange diffchange-inline\">mediawiki</del>.<del class=\"diffchange diffchange-inline\">org</del>/<del class=\"diffchange diffchange-inline\">wiki</del>/<del class=\"diffchange diffchange-inline\">Special</del>:<del class=\"diffchange diffchange-inline\">MyLanguage/Manual</del>:<del class=\"diffchange diffchange-inline\">FAQ MediaWiki SSS]</del></div></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div><ins class=\"diffchange diffchange-inline\">Daha sonra, 30 May\u0131s'ta, CAIS'in (Center for AI Safety \u2013 Yapay Zek\u00e2 G\u00fcvenli\u011fi Merkezi) web sitesinde yay\u0131mlad\u0131\u011f\u0131 bildiride ise \u015f\u00f6yle yaz\u0131yordu (</ins>https://www.<ins class=\"diffchange diffchange-inline\">safe</ins>.<ins class=\"diffchange diffchange-inline\">ai</ins>/<ins class=\"diffchange diffchange-inline\">work</ins>/<ins class=\"diffchange diffchange-inline\">statement-on-ai-risk)</ins>:</div></td></tr>\n<tr><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"\u2212\"></td><td class=\"diff-deletedline diff-side-deleted\"><div><del class=\"diffchange diffchange-inline\">* [https</del>:<del class=\"diffchange diffchange-inline\">//lists</del>.<del class=\"diffchange diffchange-inline\">wikimedia</del>.<del class=\"diffchange diffchange-inline\">org/postorius/lists/mediawiki-announce</del>.<del class=\"diffchange diffchange-inline\">lists</del>.<del class=\"diffchange diffchange-inline\">wikimedia</del>.<del class=\"diffchange diffchange-inline\">org/ MediaWiki s\u00fcr\u00fcm e-posta listesi]</del></div></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div><ins class=\"diffchange diffchange-inline\">Yapay zek\u00e2 kaynakl\u0131 yok olma riskinin azalt\u0131lmas\u0131, salg\u0131n hastal\u0131klar ve n\u00fckleer sava\u015f gibi di\u011fer toplumsal \u00f6l\u00e7ekli risklerle birlikte k\u00fcresel bir \u00f6ncelik olmal\u0131d\u0131r.</ins></div></td></tr>\n<tr><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"\u2212\"></td><td class=\"diff-deletedline diff-side-deleted\"><div><del class=\"diffchange diffchange-inline\">* [https</del>:<del class=\"diffchange diffchange-inline\">//www</del>.<del class=\"diffchange diffchange-inline\">mediawiki</del>.<del class=\"diffchange diffchange-inline\">org/wiki/Special</del>:<del class=\"diffchange diffchange-inline\">MyLanguage/Localisation#Translation_resources Diliniz </del>i\u00e7in <del class=\"diffchange diffchange-inline\">MediaWiki</del>'<del class=\"diffchange diffchange-inline\">yi yerelle\u015ftirin]</del></div></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div>\u00a0</div></td></tr>\n<tr><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"\u2212\"></td><td class=\"diff-deletedline diff-side-deleted\"><div><del class=\"diffchange diffchange-inline\">* [https</del>:<del class=\"diffchange diffchange-inline\">//www</del>.<del class=\"diffchange diffchange-inline\">mediawiki</del>.<del class=\"diffchange diffchange-inline\">org/wiki/Special</del>:<del class=\"diffchange diffchange-inline\">MyLanguage/Manual</del>:<del class=\"diffchange diffchange-inline\">Combating_spam Vikinizde spam ile nas\u0131l sava\u015f\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenin]</del></div></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div><ins class=\"diffchange diffchange-inline\">YZ'den kaynaklanabilecek sorunlara kar\u015f\u0131 iki ana e\u011filim s\u00f6z konusu. Birincisi, teknoloji \u015firketlerinin faaliyetlerinin ve YZ'nin kullan\u0131m\u0131n\u0131n ulusal ve uluslararas\u0131 kurulu\u015flar taraf\u0131ndan d\u00fczenlenmesi ve s\u0131n\u0131rlanmas\u0131. \u0130kinci e\u011filim ise teknoloji \u015firketlerinin kendilerinin belirledi\u011fi YZ eti\u011fi ilkeleri ve yine kendi b\u00fcnyelerinde kurduklar\u0131 YZ etik kurullar\u0131 ile kendi kendilerinin faaliyetini d\u00fczenlemeye \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131. </ins></div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div>\u00a0</div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div><ins class=\"diffchange diffchange-inline\">\u015eirketler inand\u0131r\u0131c\u0131l\u0131klar\u0131n\u0131 art\u0131rmak i\u00e7in yo\u011fun kulis faaliyetleri ve halkla ili\u015fkiler \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 y\u00fcr\u00fct\u00fcyorlar. 2020\u2019nin ba\u015flar\u0131nda, d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda 167 YZ eti\u011fi y\u00f6nergesi vard\u0131. Etik ilkeler ve kurullar ile \u015firketler, ulusal ve uluslararas\u0131 d\u00fczenlemelere gerek olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, kendi faaliyetlerini en iyi kendilerinin d\u00fczenleyebilece\u011fini iddia ediyorlar. Etik ilkelerin sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 me\u015fruiyet tamponu ile kamuoyunun hakl\u0131 endi\u015feleri bertaraf ediliyor. \u015eirketlerin etkinlikleri kamusal denetimden muaf tutuldu\u011funda \u015firketler faaliyetlerini takip etme y\u00fck\u00fc aktivistlerin omuzlar\u0131na biniyor. \u00d6rne\u011fin, YZ teknolojilerin \u00e7evreye etkileri ve \u00e7evre politikalar\u0131 \u015firketlerin kendi a\u00e7\u0131klamalar\u0131yla de\u011fil, ara\u015ft\u0131rmac\u0131 gazetecilerin \u00e7abas\u0131yla g\u00fcndeme gelen bir sorun oldu.</ins></div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div>\u00a0</div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div><ins class=\"diffchange diffchange-inline\">Kamusal denetim iddias\u0131ndaki bir meslek \u00f6rg\u00fct\u00fcn\u00fcn YZ hakk\u0131ndaki etik ilkeler olu\u015fturmas\u0131, kendi varl\u0131\u011f\u0131yla \u00e7eli\u015fip \u00e7eli\u015fmedi\u011fi sorusunu akla getirebilir. Ancak BMO YZ Etik \u0130lkeleri, \"teknoloji \u015firketlerinin faaliyetlerinin ve YZ'nin kullan\u0131m\u0131n\u0131n ulusal ve uluslararas\u0131 kurulu\u015flar taraf\u0131ndan d\u00fczenlenmesi ve s\u0131n\u0131rlanmas\u0131\" hedefiyle \u00e7eli\u015fmiyor. Tam tersine sunulan ilkeler; TMMOB'nin toplumcu politikalar\u0131 \u00fczerinde y\u00fckselmekte, yasal d\u00fczenleme ve s\u0131n\u0131rlamalar\u0131n hangi ilkeler \u00e7er\u00e7evesinde olmas\u0131 gerekti\u011fini savunuyor.</ins></div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div>\u00a0</div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div><ins class=\"diffchange diffchange-inline\">YZ eti\u011fini k\u0131saca a\u015fa\u011f\u0131daki gibi tan\u0131mlayabiliriz (Leslie, 2019):</ins></div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div><ins class=\"diffchange diffchange-inline\">YZ teknolojilerinin geli\u015ftirilmesi ve kullan\u0131m\u0131nda ahlaki davran\u0131\u015fa rehberlik etmek i\u00e7in yayg\u0131n olarak kabul edilen do\u011fru ve yanl\u0131\u015f standartlar\u0131n\u0131 kullanan bir dizi de\u011fer, ilke ve teknik.</ins></div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div>\u00a0</div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div><ins class=\"diffchange diffchange-inline\">Dolay\u0131s\u0131yla YZ eti\u011fi asl\u0131nda do\u011fru ve yanl\u0131\u015f\u0131n ne oldu\u011funu da tart\u0131\u015f\u0131yor. YZ eti\u011fi hakk\u0131ndaki tart\u0131\u015fmalar\u0131 \u00e7o\u011funlukla iki farkl\u0131 ba\u011flamda y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcyor. Birinci ba\u011flam, S\u00fcper Zek\u00e2 veya Tekillik tart\u0131\u015fmalar\u0131nda g\u00f6r\u00fclebilece\u011fi gibi YZ'nin neler yapabilece\u011fine odaklan\u0131yor. Robot ayaklanmalar\u0131 veya robotlar\u0131n d\u00fcnyay\u0131 ele ge\u00e7irip insanl\u0131\u011fa son vermesi gibi hayali senaryolar tart\u0131\u015f\u0131l\u0131yor. \u0130kinci ba\u011flamda ise a\u00e7\u0131klanabilirlik (explainability), YZ modellerine i\u00e7sel \u00f6n yarg\u0131lar, yurtta\u015flar\u0131n mahremiyet (privacy) haklar\u0131n\u0131 ihlal eden y\u00fcz ve duygu tan\u0131ma sistemlerinin yayg\u0131n kullan\u0131m\u0131 gibi yapay \u00f6\u011frenmenin (machine learning) do\u011fas\u0131ndan gelen kayg\u0131lar \u00f6ne \u00e7\u0131k\u0131yor.</ins></div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div>\u00a0</div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div><ins class=\"diffchange diffchange-inline\">Hayali senaryolar hakk\u0131nda \u015fimdilik s\u00f6yleyecek bir \u015feyimiz yok. \u0130kinci ba\u011flamda y\u00fcr\u00fct\u00fclen tart\u0131\u015fmalara ve \u00f6nerilen etik ilkelere BMO YZ Etik \u0130lkeleri'nde de yer verdik. Ama bunlar\u0131nda yan\u0131nda kamuoyunun do\u011fru bilgilendirilmesi, adalet, YZ'nin \u00e7evreye etkisi gibi sorunlar\u0131 da g\u00fcndemimize ald\u0131k. A\u015fa\u011f\u0131daki ilkelerde do\u011fruyu ve yanl\u0131\u015f\u0131 de\u011ferlendirirken yaln\u0131z kendimizi de\u011fil, bizden sonraki ku\u015faklar\u0131 da g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurduk</ins>:</div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div>\u00a0</div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div><ins class=\"diffchange diffchange-inline\">1. Nesnellik</ins>: <ins class=\"diffchange diffchange-inline\">YZ'nin mevcut potansiyeli nesnel olarak de\u011ferlendirilmeli; kamuoyunu yan\u0131ltan abart\u0131l\u0131 iddialardan ka\u00e7\u0131n\u0131lmal\u0131d\u0131r</ins>.</div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div><ins class=\"diffchange diffchange-inline\">2</ins>. <ins class=\"diffchange diffchange-inline\">Adalet ve E\u015fitlik: YZ, k\u00fcresel adalete ve faydalara e\u015fit eri\u015fime katk\u0131da bulunmal\u0131d\u0131r</ins>.</div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div><ins class=\"diffchange diffchange-inline\">3</ins>. <ins class=\"diffchange diffchange-inline\">A\u00e7\u0131klanabilirlik: Toplumsal d\u00fczenlemelerde kullan\u0131lan YZ sistemleri a\u00e7\u0131klanabilir olmal\u0131 ve bu sistemlerden etkilenenler al\u0131nan karar\u0131n dayanaklar\u0131n\u0131 sorgulayabilmelidir</ins>.</div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div><ins class=\"diffchange diffchange-inline\">4. S\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilirlik</ins>: <ins class=\"diffchange diffchange-inline\">YZ s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilirlik hedeflerini destekledi\u011fi gibi kendisi de s\u00fcrd\u00fclebilir olmal\u0131d\u0131r</ins>.</div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div><ins class=\"diffchange diffchange-inline\">5</ins>. <ins class=\"diffchange diffchange-inline\">\u00d6n Yarg\u0131</ins>: <ins class=\"diffchange diffchange-inline\">Kamuoyu, YZ'nin tarafs\u0131z olmad\u0131\u011f\u0131 ve tam olarak nesnel olamayaca\u011f\u0131 hakk\u0131nda bilin\u00e7lendirilmelidir. YZ sistemlerinin neden olabilece\u011fi veya art\u0131rabilece\u011fi yanl\u0131l\u0131klar\u0131n (bias) \u00f6n\u00fcne ge\u00e7ebilmek </ins>i\u00e7in <ins class=\"diffchange diffchange-inline\">kullan\u0131lan \u015firketler ve kurumlar, veri setleri, geli\u015ftiren ekibin profili ve kullan\u0131lan algoritmalar hakk\u0131nda \u015feffaf olmal\u0131d\u0131r.</ins></div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div><ins class=\"diffchange diffchange-inline\">6. Mahremiyet: YZ teknolojilerini geli\u015ftiren \u015firketler insanlar\u0131n mahremiyet hakk\u0131na sayg\u0131 duymal\u0131d\u0131r. Hassas ve insan haklar\u0131n\u0131 tehdit edebilecek durumlarda y\u00fcz tan\u0131ma ve duygu tan\u0131ma gibi teknolojiler kullan\u0131lmamal\u0131d\u0131r.</ins></div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div><ins class=\"diffchange diffchange-inline\">7. Hesap Verebilirlik: Algoritmalar ve onlar\u0131 y\u00f6nlendiren veriler insanlar taraf\u0131ndan tasarlan\u0131r ve olu\u015fturulur.\u00a0 Sonu\u00e7lar; insanlar\u0131n tasar\u0131m hakk\u0131ndaki kararlar\u0131, neyin optimize edilece\u011fiyle ilgili belirledikleri kurallar ve hangi e\u011fitim verilerinin kullan\u0131laca\u011f\u0131 hakk\u0131ndaki se\u00e7imleriyle \u015fekillenir.</ins></div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div><ins class=\"diffchange diffchange-inline\">Ya\u015fam d\u00f6ng\u00fcleri boyunca YZ</ins>'<ins class=\"diffchange diffchange-inline\">lerin d\u00fczg\u00fcn \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131n\u0131n sa\u011flanmas\u0131 i\u00e7in tasar\u0131mc\u0131lar\u0131n, geli\u015ftiricilerin ve bu\u00a0 sistemleri kuranlar\u0131n uyaca\u011f\u0131\u00a0 standartlar ve mevzuatlar geli\u015ftirilmeli; sorumluluklar a\u00e7\u0131k se\u00e7ik olarak belirlenmeli;\u00a0 ki\u015filer veya kurumlar,\u00a0 ger\u00e7ekle\u015ftirdikleri eylemlerden sorumlu tutulmal\u0131d\u0131r.</ins></div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div><ins class=\"diffchange diffchange-inline\">8. Zarar Vermemek</ins>: <ins class=\"diffchange diffchange-inline\">YZ sistemleri, kullan\u0131m \u00f6ncesinde veya sonras\u0131nda kamu \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131 hedefleyen, ba\u011f\u0131ms\u0131z g\u00f6zetim kurulu\u015flar\u0131 taraf\u0131nda izlenmeli; olumsuzluklara kar\u015f\u0131 ulusal veya uluslararas\u0131 kurulu\u015flar taraf\u0131ndan (gerekli durumlarda s\u00f6z konusu sistem veya \u00fcr\u00fcn\u00fcn tamamen yasaklanmas\u0131n\u0131 i\u00e7eren) yapt\u0131r\u0131mlar uygulanmal\u0131d\u0131r.</ins></div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div><ins class=\"diffchange diffchange-inline\">Bireysel, toplumsal ve \u00e7evresel zararlar\u0131n ara\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131, tespiti ve \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc hakk\u0131ndaki sorumluluk ulusal ve uluslararas\u0131 d\u00fczenleyici kurumlara y\u00fcklenmemeli, teknoloji \u015firketlerine zarar vermediklerini kan\u0131tlama y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc getirilmelidir</ins>.</div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div><ins class=\"diffchange diffchange-inline\">9</ins>. <ins class=\"diffchange diffchange-inline\"> \u00d6zerklik</ins>: <ins class=\"diffchange diffchange-inline\">YZ, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n yerini almay\u0131 hedefleyen tarzda de\u011fil, \u00e7al\u0131\u015fanlara destek olacak ve onlar\u0131 g\u00fc\u00e7lendirebilecek \u015fekilde geli\u015ftirilmeli ve uygulanmal\u0131d\u0131r.</ins></div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div>\u00a0</div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div><ins class=\"diffchange diffchange-inline\">Kaynak</ins></div></td></tr>\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"diff-side-deleted\"></td><td class=\"diff-marker\" data-marker=\"+\"></td><td class=\"diff-addedline diff-side-added\"><div><ins class=\"diffchange diffchange-inline\">Leslie, D. (2019). Understanding artificial intelligence ethics and safety. arXiv preprint arXiv</ins>:<ins class=\"diffchange diffchange-inline\">1906.05684.</ins></div></td></tr>\n"
    }
}